요즘 아주 학교에서 사는군요.
最近学校で完全に住んでますね．
친구녀석한테 연구실 지박령이라는 소리까지 듣고... ㅡㅡ;;
知人に研究室の地縛霊っていわれましたし．
하루의 3/4을 연구실에서 있으니 틀린 말은 아니지만요.
一日の３／４を研究室で過ごせてんで間違ってはないですが．
어떻게하다보니 학회 논문 마감일이 전부 겹쳐버렸습니다.
なぜか，学会のペーパ〆切が全部重なってこのあり様ですね．
데이터는 별로고, 교수님은 이거해라 저거해라 이것저것 시키고...
データはいまいちだし，先生がやらせるものは多いし．
일단, 급한불이 꺼질때까지는 교수님이 시키는거 전부 무시할렵니다.
とりあえず，落ち着くまでは先生からの仕事は全て無視です．
最近学校で完全に住んでますね．
친구녀석한테 연구실 지박령이라는 소리까지 듣고... ㅡㅡ;;
知人に研究室の地縛霊っていわれましたし．
하루의 3/4을 연구실에서 있으니 틀린 말은 아니지만요.
一日の３／４を研究室で過ごせてんで間違ってはないですが．
어떻게하다보니 학회 논문 마감일이 전부 겹쳐버렸습니다.
なぜか，学会のペーパ〆切が全部重なってこのあり様ですね．
데이터는 별로고, 교수님은 이거해라 저거해라 이것저것 시키고...
データはいまいちだし，先生がやらせるものは多いし．
일단, 급한불이 꺼질때까지는 교수님이 시키는거 전부 무시할렵니다.
とりあえず，落ち着くまでは先生からの仕事は全て無視です．
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got no girl to make you smile
Don't worry, be happy
Cause when you worry Your face will frown
And that will bring everybody down
Ain't got no girl to make you smile
Don't worry, be happy
Cause when you worry Your face will frown
And that will bring everybody down
Bobby Mcferrin - Don't Worry, Be Happy
New Comment